ジャンボ！（こんにちは）
日本は、クリスマスソングがにぎやかに奏でられている頃だと思いますが、いかがお過ごしでしょうか。
私が住むザンジバルは、キリスト教徒が5%にも満たない島なので、クリスマスの雰囲気はまるでありませんが、タンザニア本土には、キリスト教徒も多く混じっているので、首都ダルエスサラームの街は、日本に比べたらとても地味ながらも、ぽつぽつとツリーが飾られ、クリスマス休暇をとって郷里に帰る人たちで、バス乗り場や駅には人があふれています。
そんな中、私も、所用でダルエスサラームに行き、郵便局から日本に小包を送ったのですが、ただでさえ混雑しているのに、私より三人前のおじさんは、小さな小包なのに、めちゃくちゃ時間がかかっていました。
その人は、小包を送るのはじめてといった感じで、包み方はもちろん、ガムテープの貼り方もめっちゃくちゃです。どうやら字もあまり書けないようで、住所を、1文字1文字一生懸命書いており、一から十まで郵便局の人に頼りながら手続きをしていました。
そのおじさんの小包には、子供服が数着。
どれも、新品ではなく古着でした。（タンザニアでは、世界中から寄付などで集まった古着が、巷で売られています）
そして、その服1枚1枚に、名前が書かれた紙が。
そして、キャンディが1袋だけ入っていて、キャンディの袋には「To Josephat（ジョセファットへ）」と書かれていました。
きっとこの人は、奥さんや子供たちを郷里において、ダルエスサラームの街に出稼ぎに来ている人なのでしょう。
そして、クリスマスに自分が家に帰る余裕はなく、それでも子供が喜ぶものをと、一生懸命貯めたお金で、キャンディと洋服を買って、送っていたのでしょう。
それまでにも散々待たされていましたし、このおじさんだけで、ゆうに30分はかかったので、私もいらいらしていたのですが、送っていた小包の中身を見て、いらいらは一気に吹っ飛び、逆に、胸キュン、心はポレポレ（ゆったり）になりました。
古着にキャンディ1袋、今の日本では考えられないような粗末なプレゼントですが、きっとこの小包は、家族をとっても幸せにする力を持っているでしょう。
そして、今度の休みはお父さんが帰ってきてくれますようにというのが、家族みんなの願いでしょうね。
Article
記事詳細
素敵なクリスマスプレゼント
- 2006-12-24
- 4:35 am
- バラカ・タンザニア
「素敵なクリスマスプレゼント」への24件のフィードバック
トロワさん、ジャンボ！
心がほっこりするお話、ありがとうございます。
おじさんのご家族の喜ぶ顔が目に浮かびますよね。
私はタンザニアを旅行すると、家族っていいなあ、子供ってかわいいなあ･･･という思いが強くなります。物質的な豊かさや町の発展度合などとは違った、でもかけがえのない幸せですよね。
ザンジバルのクリスマスですが、先日の訪問時に土産物屋で「クリスマスと新年を祝いましょう」というスワヒリ語が書かれたカンガを見つけました。キャンドルの絵が全面に描かれていて、色合いも素敵でした（カラーバリエーションは３パターンありました）。布も厚手で、「これ欲しい！」と思ったのですが、値段が10000シリングで･･･残金が少なかったのでちょっと手が出ませんでした。今更ながら無理してでも買っておけばよかったと悔やまれます。
☆yokoさん、ジャンボ！
タンザニアの人には、日本では忘れがちな心の豊かさやゆとりを教えられますね。
クリスマスと新年用のカンガは、毎年数パターン出ますよ。タンザニアの人は、全然関係ない時期にも着ていますけどね。
カンガは、どんどん新しいデザインが出るので、同じ柄と言葉のカンガに再び合うのは難しいですよ。次回の訪タンの際は、気に入ったカンガを見つけたら、後で悔やまないようにしてくださいね。
いい話ですね。キャンディ、大事にみんなでわけあって食べるんでしょうね。洋服も大事に着るんでしょうね。そういう気持ちをうれしいと思えるって素敵なことです。
☆あひるさん、ジャンボ！
洋服はもちろん、キャンディも、一粒一粒大切に食べるんだと思います。
お父さんが町で働いて送ってくれたキャンディは、子供たちにとって、素敵な甘さでしょうね。
To Josephatって書かれた小さなキャンディの袋は、私の心をもあたたかくしてくれました。
あの小包は、とっても素敵なプレゼントだと思います。タンザニアの郵便事情は、遅滞、紛失が多いので、ちゃんと家族の元に届いてほしいです。
トロワさん、ジャンボ！
今日はクリスマスイブ！
そちらにもクリスマスあるんですね。
あ～、いいお話。
私も多分始めはイライラしちゃう人かも。
けど、小包の中身がそのようなものだとほのぼのしますね。
多分イライラした自分を責めちゃうなー
トロワさんも良いイブを！
☆りらっくまさん、ジャンボ！
この小包には、いらいら気分を吹き飛ばすに十二分のインパクトがありました。
心がこもった贈り物は、贈られる人以外の人をも、あたたかい気持ちにしてくれますね。
”古着にキャンディ1袋・・・ただそれだけでイライラした気持ちが吹っ飛んだ”
まさしく、人生にとって何が一番大切なのかを教えてくれる１コマですね。
この話を聞いただけでもこちらまで心温まります。
☆megさん、ジャンボ！
古着にキャンディ1袋、そして、それぞれに子供たちの名前が手書きで書かれていたというところに、とどめをさされました。もうどれだけ時間かかってもいいですよ～っていう気持ちになりましたもの。
子供たちの笑顔を思い浮かべながら、一生懸命選んだのでしょうね。
このおじさんが、家に帰って家族と会える日が早く来るといいなと思わずにはいられない光景でした。
宮古島もけっこう出稼ぎで島を出ている人が多いです。
年末は島に帰ってきて家族と暮らし、キビ刈の仕事をして、
２月ごろ、また内地に働きに行くようです。
いろんな家族の形がありますねぇ。(*^_^*)
☆無有さん、ジャンボ！
そうですか。宮古島の方々も、出稼ぎで内地に渡る方が多いのですか。
年末年始は、離れ離れになった家族が再会できる大切な時期ですね。
それにしても、稲刈りではなく、キビ刈りっていうところが、宮古島的ですね。
いまでは日本では考えられないことですよね
家族への心温まるプレゼント
こころあったかになりますね
☆づみさん、ほんとに、心あたたまる光景でした。
クリスマスの日までには届いていないと思うのですが、一日も早くおじさんの家族の元に、あのプレゼントが届くといいなと思います。
そうだ、ここ２～３年、クリスマスツリーを終い込んでしまってるよ。簡単な飾りで済ましていますね。
ツリーを飾るだけの気持ちの余裕がないのかな～、子供も出してとはいわなくなったし・・・
さて、洗濯物を取り込まなくっちゃ、あはは。
☆megさん、ジャンボ！
megさんちのツリーは、クリスマスが近づくにつれて、今日は出してもらえる、今日は出してもらえると期待していたのに、当日までお呼びがかからず、あ～、今年も出してもらえなかったとしょんぼりしていると思いますよ（笑）
トロワさん こんにちは～＾０＾/
暮れの忙しい時期に郵便局でひとりの方が30分以上…
って確かにイライラするかもですね～・・・
（って、タンザニアで暮れの忙しい…
っていうのがあるかどうかわからないのですが）
プレゼントは金額ではなくてどのくらい心がこもっているか
だと私は思いま～す＾０＾
なので、トロワさんがご紹介してくださったプレゼントは
超最高のプレゼントだと思います(･∀･)♪+.ﾟ
不思議と心のこもったプレゼントって相手に気持ちが通じますよね～
♪d(′∇`)人′∇`)b♪ﾙﾝﾙﾝ
トロワさん、ジャンボ♪
キャンディーに古着のプレゼント･･･ステキですね
ご家族の方、きっと喜ばれるでしょうね～
家族の絆って素晴らしいですね♪♪
おじさんもご家族のもとへ帰れる日が早く来ますように･･･(＾人＾)
☆momoさん、ジャンボ！
心がこもったプレゼントであれば、受け取る側にとって最高に嬉しいプレゼントになりますよね。
このおじさんの小包は、無関係の私の心まで嬉しくしてくれましたから、ほんと、超最高だったと思います。
☆タンザニアでは、お正月ではなく、クリスマスに帰郷する人が多いので、本土の町ダルエスサラームは、あわただしい雰囲気になっています。
☆hirocchiさん、ジャンボ！
あのキャンディーと古着は、おじさんの家族にたくさんの笑顔をもたらせてくれるでしょうね。
あのおじさんが、帰郷して家族と笑顔の再会ができる日が早く来ますようにと私も祈っています。
サンタの原点、プレゼントの原点ですね。
今、自分が出来得る中で、最高のものをプレゼントする。とてもクリスマスらし、いいいお話でした。（涙）
コメント書けないほどでした。今日やっと書き込みました。うちでもこの話、食事中に、話しました。
リンク有難うございます。
私のほうもさせていただきます。私の「勝手に更新リンク集」のページは、御覧いただけましたか。出来る限り、更新していますが、間に合わないこともあります。ご異議はいつでも受け付けます。なんかお役所みたい！(笑）これからもよろしく
ジャンボ！
☆はなこさん、ジャンボ！
それぞれの家族で、それぞれの形がありますが、何が最高のプレゼントになるかは、心の通じ方次第ですよね☆
はなこさんも、クリスマスを、愛猫チビちゃんと一緒に楽しくお過ごしだったようで何よりです。
後数日で来年となりますが、よいお年をお迎えください。
トロワさん おはようございます。
大きなツリーですね。
クリスマスに帰郷されるんですね。
素敵なクリスマスだったでしょうね。
☆floretさん、ジャンボ！
これは、お店の片隅に飾られていたツリーです。天井が低い店だったので、大きく見えますが、実際にはこじんまりしていて、日本で言えば、家庭用という感じです。
普段町で働いている人たちは、クリスマスに帰郷する人が多いですね。
トロワさんジャンボ！（こんにちわ）
☆ジャンボさん、ジャンボ！（こんにちは）
P.S 2007年10月より、トロワ改め、バラカになりました。