Article

記事詳細

年末年始の御挨拶

新年明けましておめでとうございます。
2009年のスタート、いかがお過ごしでしょうか。
アフリカフェの故郷タンザニアは、南半球にあるので、日本と反対で、真夏&猛暑の最中です。

旧年中は、いろいろお世話になり、ありがとうございました。
アフリカフェ@バラカのWebサイトへのご訪問、ブログや掲示板へのあたたかいコメントやメールでのメッセージ、お問い合わせ、オンラインショップでのお買い物などなど、本当にありがとうございました。
バラカ(タンザニア&ジャパン)一同、皆様からのさまざまな形でのアクセスが、1年を通じての励みになっておりました。
心よりお礼申し上げます。
「バラカ」はスワヒリ語で、「祝福」という意味があります。
私達㈱バラカの推進するアフリカプロジェクトが、そのままタンザニア経済発展に結びつき、日本の方々に喜んでいただける製品やアートを提供することで、タンザニアの人々にも幸福がもたらされるような事業になりますよう、今年も一同さらなる努力&奮闘していく所存です。
2009年もどうぞよろしくお願い致します。
皆様のご健康とご多幸を、心よりお祈り申し上げます。
  byバラカ・タンザニア
続いて、バラカジャパンから御挨拶致します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

明けましておめでとうございます。
アフリカフェ@バラカのオンラインショップ担当のバラカジャパン河野です。
昨年も一年を通じて、アフリカフェ@バラカのオンラインショップをご利用いただき、誠にありがとうございました。2009年も、楽しいショップ運営を心がけ、様々なアフリカングッズをご紹介して参りますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。
新年は、1月1日から20日までの期間中、新春プレゼントをご用意しております。オンラインショップへご注文くださった方全員に、 BARAKAポストカードを1枚プレゼント!
ポストカードのデザインは、「アフリカフェ」をテーマに、8人のティンガティンガアーティストが描いたオリジナル作品です。詳しくは、こちらをご参照ください。
また、期間中、アフリカフェ@バラカBlogのメッセージ欄から応募くださった方にも、全員に ポストカードを1枚ずつプレゼント致します[[pict:niko]]ブログから応募いただく場合は、ブログのメッセージBOXに、お名前(本名でお願い致します)・ご住所・メールアドレスと合わせて、「新春プレゼント希望」と明記の上、送信してください。
尚、オンラインショップでは、12月29日から1月4日の間は、メールの返信・商品のお届けが遅れる場合がございますが、ご注文は随時承っております。
2009年のご多幸をお祈り申し上げます[[pict:hinode]]

「年末年始の御挨拶」への26件のフィードバック

  1. 今年は☆大好きな上田としこさんの漫画のお陰で☆バラカさん&バラカジャパンの皆様とお知り合いになれて♪パワーをいっぱい頂けました☆来年も皆様が健康で♪パワフルな活動をされますことを♪お祈り申し上げます☆

  2. こちらこそ今年もお世話になりました。
    またタンザニアアート展にもお邪魔させていただけ、カンガ布も我が家にやって来た嬉しい年でもありました。
    バラカ(タンザニア&ジャパン)の皆様
    どうか良いお年をお迎えください。
    そして来年もよろしくお願いいたします。

  3. baraka_tanzania

    マロさん、ジャンボ!
    こちらこそ、私の大好きな上田としこさんの漫画のおかげで、マロさんと御縁ができて、本当にうれしかったです。☆
    マロさんは、バラカジャパンの事務所の方にも行ってくださったんですよね。ブログがきっかけで、リアルフレンドになっていけるのは、私も、バラカジャパンも、とっても嬉しいことです。
    マロさん、2009年もどうぞよろしくお願いします。
    よい年末年始をお過ごしください。

  4. baraka_tanzania

    ☆ジュマさん、ジャンボ!
    今年もコメントを通じて楽しくお付き合いさせていただき、ありがとうございました。
    また、夏のティンガティンガ展では、お忙しい中ご来場下さり、ありがとうございました。素敵な記事にして紹介してくださったことも、今年のいい思い出の1つとして大きく残っています。
    カンガが、ジュマさんのお手元にあるというのも、現地でカンガをセレクトしている私としては、とても嬉しいです☆
    ジュマさんも、ジュマパパさんとご一緒に元気によい年末年始をお過ごしください。
    2009年もどうぞよろしくお願いします。

  5. こーでねーと

    バラカさん、ジャンボ!
    今年こちらにお邪魔させていただくようになり、色々な事を自分の知識に出来ました。
    ありがとうございます。
    来年もアップ楽しみにしています。
    バラカさんよい年をお迎えください。(^人^)

  6. ☆こーでねーとさん、ジャンボ!
    こちらこそ、こーでさんとのお互いのブログ上でのコメントのやりとり、とっても楽しかったです。
    どうもありがとうございました。
    こーでさんブログの新しい記事を拝見するのも、来年の楽しみの一つです。
    これからも、よろしくお願いします☆
    こーでねーとさんも、よいお年をお迎えください。

  7. 今年もお世話になりました
    来年もよろしくお願いいたします
    益々のご活躍を願っています

  8. baraka_tanzania

    ☆づみさん、こちらこそ、今年もいろいろお世話になり、ありがとうございました。
    コメントを通じてたくさんお話できて、とても楽しかったです。
    来年もどうぞよろしくお願いします。
    毎日とても御多忙のようですが、お体に気をつけてご活躍ください!

  9. バラカさん ジャンボ!
    今年は、バラカさんと出会えて嬉しかったです
    ブログって凄いですよね
    ありがとうございました
    来年も宜しくお願いします
    バラカさんよいお年をお迎えください

  10. baraka_tanzania

    ☆tukushiさん、ジャンボ!
    こちらこそ、tukushiさんと出会えて、とっても嬉しかったです。
    どうもありがとうございました。
    ブログは場所を超えて、コメントを通じて楽しく会話できていいですね。
    来年もよろしくお願いします!
    tukushiさんも、かわいいハッピーちゃんと一緒にハッピーなお年をお迎えください☆

  11. バラカ(タンザニア&ジャパン)さん、ジャンボ!
    今年一年のおつきあい有難うございました!
    来年も宜しくお願いします。
    今日はハムスターなみに夜行性になって
    夜更かしして遊びます!

  12. baraka_tanzania

    ☆konekoさん、ジャンボ!
    こちらこそ、1年間楽しくお付き合いさせていただき、ありがとうございました。
    来年も、バラカタンザニア、ジャパンともども、どうぞよろしくお願いします。
    大みそかは、ハムスターちゃん達と一緒に、家族揃って夜更かしですか、楽しそうですね。
    konekoさんも、よいお年をお迎えください。

  13. ご無沙汰しています。
    ブログは休止中ですが、いつもいつも温かいコメントをありがとうございました。
    来年もまたよろしくお願いいたします。

  14. baraka_tanzania

    ☆えーちゃん、明けましておめでとうございます!
    記事もコメントもあったかくてここちよい、えーちゃブログの休止は残念ですが、御多忙な様子は伝わっていました。ブログはゆっくりお休みして、いつの日かの再開を楽しみにしていますね☆
    こちらこそ、2009年もどうぞよろしくお願いします。

  15. バラカさん、ジャンボ!
    新しい年、おめでとうございます!
    こちらは暖かな、穏やかなお正月です・・・朝は3度くらいだけれど。
    毎日があまりにも食べる物にあふれています。
    今年も特別なおせち料理はしませんでした。
    お雑煮をつくり、暮れにいただいた、ゆばやかまぼこ、さしみこんにゃくなどをおせち風に盛り合わせいただきました。
    一年の健康やしあわせを祈り、食べられる事に感謝です。
    その後・・・実家で兄弟持ち寄りでお正月のお祝いです。
    これでおせち調理の云われなどは娘に伝えられました!
    すぐ娘の入試があるので、今日から普通の日々。
    わたしは昨年失ってしまったPCデーターをつくらねばっ!!
    真夏のお正月の空と海、きれいですね。
    こうしてつながっていられることに毎日の平和を思います。
    今年もよろしくお願いいたします。

  16. バラカさん、明けましておめでとうございます。
    今年もどうぞよろしく。
    真夏の新年。そうか~、そういう事も当然あるわけだ。
    こんなに離れたバラカさんと、こんなに近しくレスのやり取りが出来るって
    改めてすごい事だなぁって思いました。

  17. baraka_tanzania

    ☆harumiさん、ジャンボ!
    新年、明けましておめでとうございます。
    3度で暖かなお正月ですか、やっぱり寒いんですね~。でも、私的には、お正月は寒い方が気分出ると思います。
    おせち料理が並んで、家族みんなで挨拶をかわしあう、いい雰囲気で、いい年明けで何よりですね。
    真夏の空と海は、今年も新年から美しく青く輝き、太陽は、もうちょっと控え目にしてほしいとお願いしたいぐらいカッカと照りつけながらあがってきました。
    harumiさん、今年も、お互いはりきってすごしましょうね。
    2009年もよろしくお願いします!

  18. baraka_tanzania

    ☆無有さん、明けましておめでとうございます!
    宮古島での新年も、素敵な幕開けで何よりですね。
    すごく離れているんですけど、無有さんの場所ってなんだかザンジバルと共通点がいっぱいで、私の方も、とっても身近に感じています。
    今年もよろしくお願いします☆

  19. バラカさん、バラカジャパンの皆様ジャンボ!!
    遅ればせながら
    明けましておめでとうございます。
    今年もよろしくお願いします。
    日本ではお正月から休むお店は少なくなって来て
    昔のお正月風景は無くなりつつあります。
    たいと凧を揚げに公園に行きましたが
    一組の親子がいただけで、
    寂しかったです。
    ともあれ、
    今年もアフリカから発信される記事を楽しみにさせていただきます。

  20. baraka_tanzania

    ☆ジュマさん、明けましておめでとうございます!
    たいちゃんと凧揚げをしながらの新年、何よりですね。
    とはいうものの、公園にたいちゃんとジュマさんたちと、他の親子一組だったのですか、昔は凧があちこちであがっていたものですけど、お正月の風景も時代とともに変わっていくんですね。
    私の方も、ジュマさんのほのぼの記事や歴史的なコメントもいっぱいある楽しい旅行記など、楽しみにさいていますね。
    バラカタンザニア&ジャパンともども、今年もよろしくお願いします☆

  21. バラカさん、ジャンボ!!
    そして今年もよろしくおねがいしますv(*^-^*)ゞ*'゚
    そっか~
    南半球だから真夏なんですね~
    こちらは毎日朝は気温マイナスで植物達が凍ってパリパリになっちゃってます。。。
    私は夏が大好き~♪

  22. baraka_tanzania

    ☆りらっくまさん、ジャンボ!
    こちらこそ、本年もよろしくお願いします。
    気温マイナスですか、植物たちも寒くて春が待ち遠しいでしょうね。
    りらっくまさんも、かぜなどひかないよう気をつけてくださいね。
    2009年がとってもよい1年になりますように。

  23. ご挨拶遅れました
    寒中お見舞い申し上げます
    今年もよろしくお願いいたしますね
    今年こそはバラカジャパンさまの展示会に足を運びたいと思います

  24. バラカさん、ジャンボ♪
    遅ればせながら、あけましておめでとうございます♪
    今年も宜しくお願いいたします
    写真の海岸線、キレイですね~~
    宮古島でもこれくらいお天気だったらなぁぁ~~f^^;
    タンザニアは真夏なんですね
    夏バテしないようにお体気をつけて下さいね

  25. baraka_tanzania

    ☆づみさん、ジャンボ!
    こちらこそ、本年もどうぞよろしくお願い致します。
    >今年こそはバラカジャパンさまの展示会に足を運びたいと思います
     ↓
    ありがとうございます!
    バラカジャパンの面々も、づみさんにお会いできることを楽しみにしながら関東方面のイベントに向かうことでしょう。
    御予定があえば、ぜひお立ち寄りください。

  26. baraka_tanzania

    ☆おやびん、ジャンボ!
    あらためて、明けましておめでとうございます。
    今年もよろしくお願いします☆
    宮古島も、晴れていたら、きっと真っ青な海が広がったでしょうね。
    次に行ってしたいことがたくさんあるのでは?
    いつの日か、ザンジバルまで足をのばしてくださいね☆
    >夏バテしないようにお体気をつけて下さいね
     ↓
    ありがとうございます。
    おやびんも、寒さにまけず、元気にご活躍を!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です